Гимн Богу, читаемый ниц: «Свыше грядущий — вселись в нас»

Гимн, читаемый ниц, — из «Амфитеатра вечной мудрости» Генриха Кунрата (1560 – ок. 1605), врача и алхимика из Лейпцига. В 1595 году гимн вырезали на самой 2-й гравюре книги — вверху листа, над круглым рисунком. В издании 1609 года его перенесли в текст книги — во введение к этой гравюре, на страницу 188. Текст гимна Итак, пав ниц на землю, надлежит нам произносить этот гимн и другие, ему подобные, ионическим распевом и должным ударением, чтобы подвигнуть душу к священному: Всего сущего Родитель и Создатель, Царь вышних, Свет духа, Надежда людей,…

Гравюра «Адам-андрогин» Кунрата: возрождённый человек с двумя головами

«Адам-андрогин» — 2-я из четырёх круглых гравюр книги «Амфитеатр вечной мудрости» Генриха Кунрата, врача и алхимика. Книга вышла в 1595 году, и тогда же в Гамбурге Паулюс ван дер Дорт выгравировал лист по замыслу Кунрата. Наш лист — из раскрашенного от руки экземпляра первого издания в Библиотеке Висконсинского университета. Гравюра «Адам-андрогин» целиком, с текстом вокруг. Генрих Кунрат, «Амфитеатр вечной мудрости», 1595. Библиотека Висконсинского университета. Сканы в большом разрешении Лист — пара к 1-й гравюре, «Христос и десять сфирот»: та показывает Бога, эта — человека. Историк Питер Форшоу, автор книги о…

Гравюра «Сын большого мира» Кунрата: двуполое существо с птицей на головах над шаром Земли

«Сын большого мира» — 3-я из 4 круглых гравюр книги «Амфитеатр вечной мудрости» Генриха Кунрата, врача и алхимика. 1-е издание книги вышло в 1595 году. Лист придумал сам Кунрат, а гравировал Паулюс ван дер Дорт в Гамбурге в том же году. Наш лист — из раскрашенного от руки экземпляра 1595 года в Библиотеке Висконсинского университета. Гравюра «Сын большого мира» целиком, с текстом вокруг. Генрих Кунрат, «Амфитеатр вечной мудрости», 1595. Библиотека Висконсинского университета. Сканы в большом разрешении У каждой из 4 гравюр свой предмет и своя фигура в середине. Чему учит…

Молитва пленника: об освобождении из темницы и возвращении к детям и на родину

Главное прошение в молитве пленника — «избавь меня из темницы… и верни меня к детям моим и на родину мою». Молитва — самый длинный цельный текст в арабском сборнике из йеменской рукописи, в конце которой переписана «Сефер ха-Разим». Записана она по-арабски, но еврейскими буквами, с большими вставками на иврите. Других рукописей с ней не нашлось, научного издания нет, и перевод сделан по этой одной. В одной молитве сходятся псалмы Давида, стихи Торы, мольба к Моисею и архангелы мусульманской традиции — Исрафил, Михаил и Гавриил. Псалмы с 3-го по 16-й идут…

Гравюра «Христос и десять сфирот» Кунрата: Сын Божий в огне посреди еврейских имён Бога

«Христос и десять сфирот» — 1-я из четырёх круглых гравюр книги «Амфитеатр вечной мудрости» Генриха Кунрата, врача и алхимика. Кунрат пишет, что его книга учит молиться и трудиться. Первое издание вышло в 1595 году, и в том же году в Гамбурге Паулюс ван дер Дорт гравировал лист по замыслу Кунрата. Наш лист — из раскрашенного от руки экземпляра первого издания в Библиотеке Висконсинского университета. Гравюра «Христос и десять сфирот» целиком, с текстом вокруг. Генрих Кунрат, «Амфитеатр вечной мудрости», 1595. Библиотека Висконсинского университета. Сканы в большом разрешении Чему учит каждая из…

Гравюра «Лаборатория алхимика» Кунрата: молельня и печь в одной комнате

«Лабораторией алхимика» обычно подписывают 4-ю гравюру книги «Амфитеатр вечной мудрости» Генриха Кунрата, врача и алхимика, и печатают её почти в каждой книге по истории алхимии. Это последняя из 4 круглых гравюр книги, первое издание которой вышло в 1595 году. Придумал лист Кунрат, нарисовал Ханс Вредеман де Фрис, мастер перспективных рисунков, гравировал Паулюс ван дер Дорт. Наш лист — из раскрашенного от руки экземпляра 1595 года в Библиотеке Висконсинского университета. Гравюра «Ораторий и лаборатория» целиком, с текстом вокруг. Генрих Кунрат, «Амфитеатр вечной мудрости», 1595. Библиотека Висконсинского университета. Сканы в большом разрешении…

Молитва Премудрости Божией, дабы стать другом Божиим и перейти в Бога

Молитва 6-й ступени из 7 — «Дары, плоды и цель» — из «Амфитеатра вечной мудрости» Генриха Кунрата (1560 – ок. 1605), врача и алхимика из Лейпцига. Начало шестой ступени в «Толкованиях», с. 145. «Амфитеатр вечной мудрости», 1609. Фонд трудов К. Г. Юнга, Цюрих, e-rara Текст молитвы Научи меня, молю, Руах Хохмаэ́ль, Дух Премудрости Божией: / чтобы Ты один меня просвещал, наставлял и образовывал — впредь, как и доныне, — / того желаю, жажду, хочу. О Премудрость Йеовы, Хохмаэ́ль, / Которой радость — быть с сынами человеческими! / Омой меня —…

Молитва Богу о Духе-помощнике, дабы со мною молился и со мною трудился

Молитва 5-й ступени из 7 — «Кому Премудрость даётся и как её просить» — из «Амфитеатра вечной мудрости» Генриха Кунрата (1560 – ок. 1605), врача и алхимика из Лейпцига. Начало пятой ступени в «Толкованиях», с. 94. «Амфитеатр вечной мудрости», 1609. Фонд трудов К. Г. Юнга, Цюрих, e-rara Текст молитвы Дай, Господи, познать себя — и да познаю Тебя. Да будет и мною повторено. / О Йеова, поддержи и доверши хотение моё! Помилуй меня, Боже, / по великой милости Твоей, / и по обилию милосердия Твоего / изгладь беззакония мои. /…

Молитва Господу об открытии очей ума, дабы увидеть чудеса Природы, Писания и совести

Молитва 4-й ступени из 7 — «Узнать, где искать Премудрость» — из «Амфитеатра вечной мудрости» Генриха Кунрата (1560 – ок. 1605), врача и алхимика из Лейпцига. Начало четвёртой ступени в «Толкованиях», с. 77. «Амфитеатр вечной мудрости», 1609. Фонд трудов К. Г. Юнга, Цюрих, e-rara Текст молитвы О Премудрость вечная, научи нас; / вечное мерило, направь нас; / вечное правило, образуй нас: Боже, наставь меня, в чём святая воля Твоя, / и дай руки послушные и стопы, ей вослед идущие; / ибо вот, будешь Ты мне Богом всегда, — прямою стезёю…

Молитва о Премудрости, дабы показала лицо своё подлинное

Молитва 3-й ступени из 7 — «Узнать, что такое Премудрость» — из «Амфитеатра вечной мудрости» Генриха Кунрата (1560 – ок. 1605), врача и алхимика из Лейпцига. Начало третьей ступени в «Толкованиях», с. 55. «Амфитеатр вечной мудрости», 1609. Фонд трудов К. Г. Юнга, Цюрих, e-rara Текст молитвы Даруй мне, о Йеова, / внутри не робеть, / а снаружи не страшиться грома лжемудрецов. / Ты знаешь, что я жажду истины. Люблю Премудрость и я — по повелению Мудрого и по зову самой Премудрости; / и чтобы Она в ответ любила меня, /…